Welcome guest!
 
 
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
   
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
Tuesday 22 May, 2012, 22:27:55
Foto: Mark Rijs
TPNL
Pages: [1]   Go Down

Author Topic:  Nederlandse vertaling voor Railworks  (Read 2801 times)

Offline GerJan

  • TreinPunt.NL Administrator
  • ******
  • Posts: 12.151
Nederlandse vertaling voor Railworks
« on: Tuesday 11 May, 2010, 19:50:11 »
Vandaag geplaatst een Nederlandse vertaling voor Railworks.
Dit is nog een Beta versie en wordt nog verder aangepast.
Verzoeke als U op of aanmerkingen heeft deze per PM aan mij te melden of meld deze in dit topic zodat deze verzameld aan de auteur doorgegeven kunnen worden.
Auteur is met name nog op zoek naar de juiste terminologie voor stoomlocomotieven.

http://www.treinpunt.nl/forum/index.php?action=downloads;sa=view;down=3516
« Last Edit: Tuesday 11 May, 2010, 19:57:26 by GerJan »
Logged

Share via facebook Share via twitter

Offline GerJan

  • TreinPunt.NL Administrator
  • ******
  • Posts: 12.151
Re: Nederlandse vertaling voor Railworks
« Reply #1 on: Friday 04 June, 2010, 19:45:30 »
Vandaag versie 1.0 geplaatst bedoeld voor RailWorks versie 108.0a

http://www.treinpunt.nl/forum/index.php?action=downloads;sa=view;down=3541
« Last Edit: Friday 04 June, 2010, 20:07:55 by GerJan »
Logged

Share via facebook Share via twitter

Offline justitie

  • Posts: 3
Re: Nederlandse vertaling voor Railworks
« Reply #2 on: Saturday 05 June, 2010, 18:40:13 »
Bij deze hartelijk dank aan Theo Evers voor de NL-vertaling.

Frans
Logged

Share via facebook Share via twitter

Offline GerJan

  • TreinPunt.NL Administrator
  • ******
  • Posts: 12.151
Re: Nederlandse vertaling voor Railworks
« Reply #3 on: Thursday 26 August, 2010, 15:59:30 »
Logged

Share via facebook Share via twitter

Offline Mark

  • Posts: 874
    • Trein Punt NL
Re: Nederlandse vertaling voor Railworks
« Reply #4 on: Tuesday 19 October, 2010, 17:03:41 »
Logged

Share via facebook Share via twitter

Offline Adrie55

  • Posts: 1
Re: Nederlandse vertaling voor Railworks
« Reply #5 on: Thursday 21 October, 2010, 00:28:18 »
Hallo, Ik ben nieuw hier . Met welk programma kan ik het bestand openen?

Bedankt
Logged

Share via facebook Share via twitter

Offline martw

  • Posts: 545
  • Sinds 27 juni 2011: Bachelor of Science
Re: Nederlandse vertaling voor Railworks
« Reply #6 on: Thursday 21 October, 2010, 19:56:20 »
Je hoeft het niet te openen. Het enige dat je hoeft te doen, is het zipje (of rar'tje) uit te pakken en het bestand nl.lan te plaatsen in de map Program Files/Steam/Steamapps/common/railworks/languages. Je zult zien dat hier nog meer .lan-bestandjes staan.
Vervolgens start je RailWorks, je gaat in het beginschermpje naar de tab Settings en onder Languages staat nu ook de mogelijkheid om Nederlands in te stellen. :D

Martijn
Logged
De enige domme vraag is een niet gestelde vraag.
Kijk ook eens in mijn album op http://steamcommunity.com/profiles/76561198011562087/screenshots/. ;)

Share via facebook Share via twitter

Offline GerJan

  • TreinPunt.NL Administrator
  • ******
  • Posts: 12.151
Re: Nederlandse vertaling voor Railworks
« Reply #7 on: Sunday 25 September, 2011, 17:08:54 »
Nieuwste versie voor Railworks 3 Trainsimulator 2012 versie 6.2c geplaatst.
http://forum.treinpunt.nl/index.php?action=downloads;sa=view;down=4254
Logged

Share via facebook Share via twitter

Offline GerJan

  • TreinPunt.NL Administrator
  • ******
  • Posts: 12.151
Re: Nederlandse vertaling voor Railworks
« Reply #8 on: Wednesday 19 October, 2011, 19:55:02 »
Nieuwste versie voor Railworks 3 Trainsimulator 2012 versie 7.1a geplaatst.
http://forum.treinpunt.nl/index.php?action=downloads;sa=view;down=4293
Logged

Share via facebook Share via twitter

Offline skybrowser

  • Posts: 6
    • Pa spoort nog maar fietsen is ook leuk
Re: Nederlandse vertaling voor Railworks
« Reply #9 on: Wednesday 22 February, 2012, 09:36:40 »
In het Nederlandse menu staat nu: Ritten per route, dit moet zijn Een route rijden en
Ritten per trein moet zijn: Met een trein rijden.

Lijkt me beter Nederlands voor deze menuopties
Logged

Share via facebook Share via twitter

Offline DickT

  • Posts: 326
Re: Nederlandse vertaling voor Railworks
« Reply #10 on: Wednesday 22 February, 2012, 12:45:06 »
Ik zou zeggen, geef het door aan de maker, Theo Evers.

Dick
Logged

Share via facebook Share via twitter
Pages: [1]   Go Up

Similar Topics

xx
TGATool2A voor Railworks???

Started by LorenzoRouteBuilder

6 Replies
305 Views 		Last post Sunday 22 January, 2012, 00:39:28
by LorenzoRouteBuilder
flag-dutch
Nederlandse Spoorwegen (NS)

Started by GerJan

394 Replies
27263 Views 		Last post Today at 09:34:11
by GerJan
xx
Nederlandse routes

Started by martijn1990

5 Replies
659 Views 		Last post Monday 23 January, 2012, 17:47:26
by wouter28
xx
Nederlandse routes

Started by mcorreiapimenta

11 Replies
644 Views 		Last post Friday 06 January, 2012, 23:16:33
by Micka
nieuws
Zeven Nederlandse kinderen omgekomen

Started by Nieuws

0 Replies
28 Views 		Last post Wednesday 14 March, 2012, 19:30:33
by Nieuws
 
SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal